Mask House 韓方草本系列美白面膜 Herbal series Whitening Mask Review

Ritsuko今晚剛出席了親戚的壽宴，回家后卸妝立刻翻出Mask House的韓方草本白亮采面膜敷一敷~ 先說說這款面膜的介紹：標榜200%美白淡斑 （以下為官網的介紹）

注入了五加蔘、川芎的精華，能有效抵禦日光及UV的侵害，擊退惱人色斑等問題，使面部達至雙倍美白效果。混合地黃精華，能促進臉部血液循環。 

配合全新升級五加蔘精華素及無敏感添加，有效加快新陳代謝周期，排走肌膚底層的黑色素，同時阻擋色素沉澱，使面部肌膚更明亮透白。

Mask House is a korean brand and this mask I used tonight was its whitening mask under the Korean Herbal Series. This mask marketed that it helps to whiten your skin tone and reduce spots by 200%! It claims that it helps fighting harmful UV rays and spots, and helps in blood circulation of your face. It boosts metabolism cycle as well.

一盒裏面有5片面膜。面膜紙偏薄，剪裁也挺我的面型。但若和我的美麗日記相比，後者會再薄而且剪裁更貼合我的臉型。

There are 5 sheets in each box. The texture is quite thin and it fits my face shape well. However, if compare to masks from the Taiwanese brand Beauty Diary, I personally think that Beauty Diary ones fit my face the best and the sheet is the thinnest among all masks I've used.

約15分鐘后我覺得面膜有點開始乾便拿下來了。感覺皮膚變得更亮白，但斑點並沒有好轉。這才是第二次敷我也沒有期待能神奇的祛斑，做到了保濕和亮白已經感到滿意了。

After 15 mins I took it off. My skin has been brightened up but it did nothing to my spots. This is only my second time using this mask and I would not expect it reduces my spots anyway. It did a good job in brightening my skin tone and quite well in moisturizing too.

我最後塗上了Aqua Label的乳液鎖住水分。一般美白產品會偏乾但上一次的經驗告訴我隔天起床皮膚也沒有很乾喔。所以1-5分的話這款面膜我會評4分，碰上萬寧特價我會回購。

I put on Aqua Label lotion to lock in the moisture. In general whitening products will make your skin dry but my experience with this mask was that the next morning I woke up I did not feel my skin being too dry even I slept in an air-conditioned room. I would give this mask 4/5 scores, and if this mask is on sales at Mannings I will definitely buy it again!

星期三的晚上，謝謝大家收看！

Thank you for reading on a Wed night!